Anınçün leb-i yâre dil-dâdeyiz.
Aceb derdimiz var sorarsa bizi.
Rakîb ile her dem müdârâdayız.
Günümüz Türkçesi:
Biz şarap kadehine bulaşmışız.
Bu yüzden sevgilinin dudağına gönül vermişiz.
Bizi sorarsa bir acayip derdimiz var.
Rakîb ile her zaman müdara etmekteyiz.
Yorumlar
Yorum Gönder